Blog post by Anand Kumar
First the disclosure: This post was inspired by another post I recently stumbled upon among the deluge of shares which hit one’s timeline in the social media daily– “The Ascent of the Maami” – Read here. I liked it and thought why not I write one on my encounters with the mamis’ counterpart namely the “Mama”. Also I wanted to take a break from Aam Admi and write on “Mama/Mami”
Second the definition: In Tamil brahminical parlance, any male above the teenage threshold who cannot be tied in with any other description like Anna (elder brother),Chittappa (uncle), Thatha (Grandfather), Cousin,… is called a “Mama”. Its’ important to note here that once you are called a mama you are no more a teenager and vice versa.
Third the disclaimer: This post on mamas in general has nothing to do with “my” mamas. This is about mamas in general. Hence the above definition needs to be understood in perspective
In my last 40 years or so, en(noda)counters with mamas have been very many. At home sometimes but mostly in social functions like marriages or common gatherings like Avani Avittam, Temple pooja,..,.. Based on these interactions, the mamas can be grouped as under:
- Question Killer: Like serial killers, these mamas have the ability to almost kill you with their serial questions. When you see them, its’ almost like interrogation. Kelvi kette saagadippanga intha mamas
- “Hello – Eppo vandha? (When did you come?)
- Just now
- Eppadi vandha? (How did you come?)
- In my car
- Athe car thane, illa puthusu vaanginiya? (That same car or you bought a new one?)
- The same car
- Wife varaliya? (Wife didn’t come??)
- No she didn’t.
- Enna Veetukku Vellilaya??? (Has she got her periods???)
You then force nature to call you and slip out
- Mama Konjam toilet poyitu varen (I’ll just go to the toilet and come)
- No. 1 or No. 2???
- (to yourself – Vidave maattaar polarukku intha manushan)
- Perfection personified mama: For these mamas, everything needs to be perfect. Nothing short of that. Your living in this planet is a waste if you don’t do things with utmost perfection. If you get caught with this type in some occasion, the next day you will have to attend some HR course to boost your self-confidence. Becoz in 1 hour he will find 100 faults in everything you do and shatter your ego and self-confidence.
- Ennappa veshitya ippadiyaa kattarathu? (Do you wear your dhoti like this??)
- 11 o’ clock ku pujai, medhuva 11.05 kku varaye?? (The puja is at 11.00 o’ clock and you are coming slowly at 11.05??)
- Rules Mama: For this mama, everything has to be followed as per the set procedure/rule. If there’s any deviation, in front of everybody he will pull you down that too with his loud voice ensuring that everybody in the vicinity comes to know what you did. They can also be labelled as Maanatha vaangarathukune porantha mamas.
- Ennappa elaya eppadi podaruthunnu kooda theriyaatha? (You don’t know how to keep the leaf??) – In functions it is customary to serve food in banana leaf. And the leaf has to be laid in a particular way only. If you change the direction, you will be subjected to a few nasty looks and loud jibes)
- And if you decide to help and do some service and volunteer to serve food, there is an order by which the different dishes have to be served. If you happen to serve some dish ahead against the set order you will have to listen to archanai (taunts) from the Rules mama.
- Over smart, padutharathukune porantha mama: These mamas are deadly. They are born to torture you. Sample these:
1. “Mama: Dei, how are you, Enna theriyuma?? (Do you recognize me?)
You: (you are obviously unable to place him. But if you tell him the truth you will be subjected to a mouthful. So you lie) – Yes, yes, I recognize you. How can I forget? How are you?
Mama: You remember me?? O.k. tell me who I am???
You: Well, well, (you just escape)”
` 2. “Mama: Ennappa entha companyla work panra?? (Where are you working??)
You: Mama, Godrej company
Mama: Evalavu Sambalam tharaan? Kanja pasangalache??? (How much are they paying??? They are stingy buggers no???)
- The Professional mama: These mamas wear pride in their sleeves having done professional courses like Engineering,.. that too in those days securing admission absolutely in merit when there were only few colleges. They loathe the present education system, lament on the decline in education standards and absence of meritocracy these days. So whenever you meet one of this type you will be subjected to a long lecture on how tough it was to get into engineering college those days and how he managed to get a job in Kirloskar company,…,.. When I happened to get into engineering college and met one such mama after my 2nd year, he almost took a test on Thermo dynamics, Machine design,.. all in the midst of a Seemandham function where we met!!!
- Ellam therinja mama: He is the know it all. Period. He has an opinion on everything and as per him that’s right. From weather in Bay area to political climate in Chechnya, he knows everything.
- Angry Old mama: These mamas were Angry young men in their primes. They get angry over everything. On the Government, system, roads, politicians, people, relatives and what have you. Usually you will find them alone as generally people avoid a run-in with these types.
- Munjaakirathai (Over cautious) mama: This category of mamas are always over cautious about every thing. So much so that one mama from this clan told me that he accepts friend requests in FB only after checking their horoscopes
- Advice Kadai mama: These mamas are always into advice some time solicited, most of the times unsolicited. From how to handle a bad boss at work to tackling inflation they provide free guidance.
And there are more. I can go on and on. Due to space and time constraint I will have to end here. Wait a minute. There’s a ring at the door and It’s my neighbour’s 15 year old son Vivek
“Vivek: Hello, what are you doing uncle?
Me: Well nothing much, just doing my usual Sunday blog
Vivek: Oh, what are you writing on?
Me: Well for a change some light stuff. On my encounters with “Mamas” (I explain the different types,..)
Vivek: Uncle, you can add one more type
Me: Which is???
Vivek: Blog panniye boradikara mama
Picture courtesy : www.appusami.com
P.S: This is a light-hearted intentional take but with no intention to hurt anybody or any community.
Anand has contributed the most number of posts to our blog. Read his other articles here:
- “Thottukka Enna?” by Anand
- Revenge of the Mamis by Anand
- When Kanjeevaram meets Patiala by Anand
- What’s in a TamBrahm Name? by Anand
- Back to Roots and Canals by Anand
- Kalyanama??? – En Terms & Conditions Apply!!! by Anand
- Ela Pottaachu by Anand